Escadarias, muros de apoio e fachadas escalonadas conduzem o olhar por uma Roma composta por várias camadas temporais. No centro encontram-se os antigos Dioscuros com os seus cavalos; atrás deles ergue-se a arquitetura em tijolo vermelho de Santa Maria in Aracoeli. À direita, uma fachada clara de palácio insere-se no espaço da imagem. Cornijas, capitéis e balaustradas estão desenhados com precisão; pequenas figuras dão escala aos edifícios e, de passagem, contam a história do quotidiano entre a igreja, a escultura antiga e a ordem urbana. O ocre e o castanho terroso dominam a parte inferior; por cima, abre-se um céu azul com nuvens claras. A luz mantém-se suave e modela a arquitetura, sem a levar para o dramático. Wilhelm Brücke, pintor alemão de arquitetura e paisagens do século XIX, demonstra com especial clareza o seu talento nesta vista datada de 1831: Ele capta Roma como um todo construído, em que até os pormenores, como saliências nas paredes, janelas e balaustradas, mantêm a sua importância. A cena tem, assim, um caráter quase documental - mas não é, por isso, fria. Entre as figuras escuras e as fachadas aquecidas pelo sol, cria-se uma proximidade serena com o local histórico.
Nesta versão, o motivo, com 35 x 41 cm, está impresso em papel FineArt Foto Matt por trás de vidro antirreflexo - uma combinação que se encaixa com uma precisão surpreendente. A superfície de impressão mate preserva os tons suaves e permite que as linhas de Brücke se destaquem com clareza. À volta do cavalo, das colunas e do muro de tijolo, destacam-se finas granulações e marcas semelhantes a cabelos; conferem à imagem impressa uma superfície texturada, sem simular uma tela pintada. É mesmo impossível não fixar o olhar nas pedras claras: ali, as camadas de impressão variam visivelmente, desde sombras cinzentas até pontos esbranquiçados. O vidro antirreflexo minimiza os reflexos; mesmo quando se olha de lado, os perfis das janelas e as figuras permanecem legíveis - e, ao mesmo tempo, protege a superfície sensível do papel. A ausência de um passe-partout é deliberada, pelo que a arquitetura começa imediatamente na estreita borda dourada. A moldura «Alexis» emoldura a folha com um acabamento em madeira castanha e um perfil interior escuro; a linha dourada confere apenas um leve brilho. Mais ornamentação entraria em concorrência com as numerosas cornijas presentes na imagem - tal como está, é mais do que suficiente. A profundidade tátil da peça acabada resulta da textura fina da impressão mate e do corpo da moldura com gradiente; é precisamente esta interação direta que se harmoniza muito bem com a arquitetura romana.