Provérbios (óleo)

Entre cabanas escuras e caminhos claros, a aldeia estende-se até às águas distantes. Há movimento por todo o lado. As pessoas sobem aos telhados. Uma delas inclina-se para fora de uma janela. Outros arrastam coisas, discutem ou desaparecem parcialmente dentro dos edifícios. Cada pequeno gesto traduz um provérbio em humor visível e, ao mesmo tempo, trata das peculiaridades e loucuras humanas. A imagem não julga abertamente, limita-se a observar com sobriedade. Ocre, castanho e verde suave dominam a cena, enquanto vestes vermelhas e brancas dão pequenos toques de cor no agito. A luz distribui-se uniformemente e quase não deixa nenhum recanto em silêncio. Pieter Brueghel, o Jovem, insere-se, com estas representações densamente povoadas, na tradição pictórica do seu pai, Pieter Brueghel, o Velho. É surpreendente como o mundo das figuras se mantém legível num quadro de 65 × 47 centímetros - e, no entanto, não se esgota com um único olhar. Constantemente, mais uma cena desliza do fundo para o primeiro plano.

Em torno desta profusão, Annelie traça uma moldura ampla em azul profundo e dourado. No caso de um motivo histórico, isso surpreende à primeira vista. Uma moldura dourada comum teria provavelmente apenas reforçado as cores terrosas; aqui, cria-se mais contraste: o azul apresenta um tom frio ao lado dos telhados castanhos e dos vestidos pretos. Veios dourados percorrem a moldura de 66 milímetros de largura e encontram a sua correspondência nas paredes e campos de cor amarelo-ocre. No interior, uma borda dourada traça uma fronteira nítida; no exterior, segue-se mais uma vez uma estreita bainha dourada; entre elas, o azul parece, em alguns pontos, quase preto. A tela «Leonardo», com superfície acetinada, está colocada na moldura sem vidro nem passe-partout; lateralmente, o motivo espelhado contorna a moldura de madeira. Fico a contemplar a margem direita da imagem: ali, o azul escuro aproxima-se tanto das cabanas sombreadas que as pequenas figuras desaparecem, a princípio, entre o castanho e o preto - e reaparecem ao olhar novamente. É precisamente esta redescoberta que não se esgota nesta imagem.