Um veado com um veado numa paisagem arborizada ao pôr-do-sol

Através de duas cabeças de animais dispostas de forma deslocada uma sobre a outra, o eixo da imagem sobe até aos chifres do veado, que se erguem como uma árvore nua contra o céu pálido do entardecer. À frente está a corça, de cor castanho-avermelhada, com a cabeça voltada para o observador; atrás dela, o veado, mais escuro, com uma juba espessa e o olhar fixo. À esquerda, um sol vermelho-pálido põe-se por trás do cume da colina; à direita, no horizonte, outro animal destaca-se apenas como uma sombra. Não há nada de azul neste céu, que permanece num tom de cinzento-oliva com uma faixa amarelada sobre a cordilheira; na parte inferior, um matagal escuro encerra a cena. Carl Friedrich Deiker, pintor alemão de animais do século XIX, conhece os seus motivos através da caça, e isso nota-se na postura: os animais repararam no observador e, mesmo assim, permanecem imóveis. A obra foi executada em papel matizado, com as luzes nas orelhas e no nariz aplicadas em branco de cobertura.

Desta vez, não é tela. O motivo está impresso em FineArt Foto Satin, um papel fotográfico com superfície mate, e que, por sua vez, está laminado em toda a superfície sobre uma placa de suporte rígida - não esticado sobre uma moldura com ripas, mas sim plano por trás da ranhura da moldura, sem vidro à frente. Assim, a folha não pode ondular e não há reflexos entre o olho e o papel, o que, num céu tão escuro, é mais importante do que se pensa. Assim, a textura do papel colorido do original permanece legível, até às hachuras no pescoço do veado; a superfície acetinada quase não brilha, apenas as luzes em branco puro se destacam ligeiramente. Freja, uma prata antiga clara com tons de vermelho-ferrugem nas reentrâncias, está bem próxima da imagem: o vermelho sob a prata e o rosa do sol diferem apenas em poucos tons, e a própria prata tem o mesmo tom amarelado que o céu sobre as montanhas. Na barra inferior, junto à assinatura, os pontos escuros do padrão em escamas destacam-se quase tão negros como a vegetação rasteira por trás. De longe, a moldura parece-me mais clara do que a imagem; de perto, a situação inverte-se.

Com 48 x 62 cm, os chifres chegam até pouco abaixo da barra superior, e a fileira exterior de folhas do perfil que se encontra ao lado mantém-se com uma largura aproximada à de um único chifre. Como o papel fica bem plano sobre a placa, a borda da imagem funde-se com a dobra sem deixar sombra; se a ausência de um passe-partout parecer demasiado apertada, isso dependerá provavelmente da distância a que se queira ficar do veado.