Duas linhas de visão organizam a cena ribeirinha: a mulher de pé olha para além da água, enquanto a pescadora sentada acompanha o movimento da sua delicada cana de pesca. Entre elas, o tronco esguio da árvore estabelece uma vertical tranquila; o guarda-sol fechado conduz o olhar obliquamente de volta para a relva. Os vestidos claros destacam-se contra o verde escuro e, no rio, misturam-se um azul pálido, o violeta e traços de luz amarelados. O que parece mais vivo é a folhagem, que Wilfred Gabriel de Glehn espalha pela cena com traços curtos e dinâmicos. Apesar desta agitação pictórica, o motivo mantém uma certa serenidade: a pesca é menos uma ação e mais um motivo para a contemplação. De Glehn, um artista britânico, capta este momento em 1919. A designação de «ilustração de livro» confere à imagem, ao mesmo tempo, o caráter de uma ilustração, mas a técnica de pintura vigorosa afirma-se sem qualquer explicação narrativa.
Vista de perto, esta obra ganha um segundo nível, quase tangível. Na tela Leonardo, com superfície acetinada, a estrutura do tecido permanece claramente visível: na água clara, a fina malha percorre as faixas cor de lavanda, assim como as mangas, o chapéu e os laços da mulher sentada. Precisamente onde breves marcas de impressão traçam pinceladas, a imagem e o tecido entrelaçam-se - e é exatamente nesses pontos que o olhar se fixa. Os realces claros na aba do chapéu parecem mais compactos, enquanto as linhas finas da cana de pesca atravessam o relevo de forma quase imperturbável. Mesmo nas partes escuras na borda inferior, os fios não desaparecem; conferem aos tons de verde e castanho uma profundidade granulada. Como não há vidro à frente, esta superfície fica exposta ao olhar. Patricia, uma moldura de madeira dourada, emoldura a tela de forma discreta, sem ocultar o efeito do material.
Assim, a obra poderia ter estado exposta da mesma forma na época em que foi criada. À distância, a cena emoldurada transmite a sua tranquilidade ao espaço; quem se aproxima descobre sempre algo novo no tecido visível - uma combinação que se adequa bem ao motivo.