support@meisterdrucke.com · 0043 4257 29415
Serviço de apoio ao cliente apaixonado
Impressões de arte com qualidade digna de museu
Disponibilização de opções de personalização
Serviço de apoio ao cliente apaixonado Impressões de arte com qualidade digna de museu Disponibilização de opções de personalizaçãoNo final do século XIX, as primeiras impressões de blocos de madeira japoneses vieram para a Europa como material de embalagem barato para importação. A vanguarda artística foi inspirada, basta pensar nas obras coloridas de Edgar Degas ou Henri de Toulouse-Lautrec, que se caracterizam por um arranjo espacial radical e imediatismo. Mas a influência foi mútua: até o famoso artista ukiyo-e Torii Kiyonaga teve suas belezas japonesas atuando diante de uma paisagem que mostra um horizonte e também uma perspectiva de uma maneira tipicamente ocidental. O movimento ukiyo-e queria celebrar a vida fugaz e os prazeres do dia, no sentido de um "carpe diem!
Torii Kiyonaga foi um dos grandes mestres do seu ofício. Estudou com seu padrasto Torii Kiyomitsu e criou imagens expressivas de atores do teatro Kabuki com seus rostos distorcidos e fortemente inventados. Mas ao contrário de seu professor, ele mostrou principalmente os prazeres cotidianos da sociedade de classe média alta de Tóquio, depois Edo, e de outras cidades japonesas emergentes. Ele nasceu em Edo, em 1752, como filho de um livreiro. Kiyonaga não pertencia à sociedade melhor que ele queria retratar, mas era muito mais talentoso do que o filho natural do seu professor, de modo que devia seguir os passos do seu professor. Em suas gravuras de blocos de madeira ele nos apresenta as tarefas diárias da sociedade fina e afinada. Assim nos tornamos testemunhas de uma cena de balneário em que as mulheres vestidas, mas também nuas, parecem não ser observadas. Uma mãe seca o seu bebé - uma cena de realismo até agora desconhecido. Somos talvez o voyeur que parece estar a olhar através de uma escotilha escondida? Então, as mulheres retratadas são cortesãs que se põem em exposição? Bem, o homem também poderia ser um sansuke que era um massagista comum em casas de banho japonesas. No entanto, Kiyonaga também tem mais cenas castas, por exemplo, de mulheres em quimonos que são surpreendidas por um banho e procuram abrigo sob um teto de templo ou fazem um passeio de barco em um lago. O Torii Kiyonaga também criou um ciclo de imagens ao longo dos doze meses, o que nos mostra muito sobre a sociedade japonesa da época e seus refinados costumes. Mas crianças brincando podem ser encontradas em todo o mundo, e estas aqui do Japão são dadas da maneira mais dinâmica e vívida. No entanto, as crianças aqui parecem estar descalças numa luta de bolas de neve, o que não se enquadra bem na sua reputação de artista particularmente realista.
Torii Kiyonaga assumiu a Escola Torii de seu professor e transmitiu seus conhecimentos e inovações a uma geração mais jovem de artistas. Até hoje ele ainda é considerado o grande mestre da bijin-ga, a representação de belas mulheres de estilo em ambientes requintados - isso é o que você diria hoje. O mestre morreu em Edo em 1815, mas seu trabalho ainda influenciou indiretamente os círculos japoneses da vanguarda da arte européia quase cem anos depois.
No final do século XIX, as primeiras impressões de blocos de madeira japoneses vieram para a Europa como material de embalagem barato para importação. A vanguarda artística foi inspirada, basta pensar nas obras coloridas de Edgar Degas ou Henri de Toulouse-Lautrec, que se caracterizam por um arranjo espacial radical e imediatismo. Mas a influência foi mútua: até o famoso artista ukiyo-e Torii Kiyonaga teve suas belezas japonesas atuando diante de uma paisagem que mostra um horizonte e também uma perspectiva de uma maneira tipicamente ocidental. O movimento ukiyo-e queria celebrar a vida fugaz e os prazeres do dia, no sentido de um "carpe diem!
Torii Kiyonaga foi um dos grandes mestres do seu ofício. Estudou com seu padrasto Torii Kiyomitsu e criou imagens expressivas de atores do teatro Kabuki com seus rostos distorcidos e fortemente inventados. Mas ao contrário de seu professor, ele mostrou principalmente os prazeres cotidianos da sociedade de classe média alta de Tóquio, depois Edo, e de outras cidades japonesas emergentes. Ele nasceu em Edo, em 1752, como filho de um livreiro. Kiyonaga não pertencia à sociedade melhor que ele queria retratar, mas era muito mais talentoso do que o filho natural do seu professor, de modo que devia seguir os passos do seu professor. Em suas gravuras de blocos de madeira ele nos apresenta as tarefas diárias da sociedade fina e afinada. Assim nos tornamos testemunhas de uma cena de balneário em que as mulheres vestidas, mas também nuas, parecem não ser observadas. Uma mãe seca o seu bebé - uma cena de realismo até agora desconhecido. Somos talvez o voyeur que parece estar a olhar através de uma escotilha escondida? Então, as mulheres retratadas são cortesãs que se põem em exposição? Bem, o homem também poderia ser um sansuke que era um massagista comum em casas de banho japonesas. No entanto, Kiyonaga também tem mais cenas castas, por exemplo, de mulheres em quimonos que são surpreendidas por um banho e procuram abrigo sob um teto de templo ou fazem um passeio de barco em um lago. O Torii Kiyonaga também criou um ciclo de imagens ao longo dos doze meses, o que nos mostra muito sobre a sociedade japonesa da época e seus refinados costumes. Mas crianças brincando podem ser encontradas em todo o mundo, e estas aqui do Japão são dadas da maneira mais dinâmica e vívida. No entanto, as crianças aqui parecem estar descalças numa luta de bolas de neve, o que não se enquadra bem na sua reputação de artista particularmente realista.
Torii Kiyonaga assumiu a Escola Torii de seu professor e transmitiu seus conhecimentos e inovações a uma geração mais jovem de artistas. Até hoje ele ainda é considerado o grande mestre da bijin-ga, a representação de belas mulheres de estilo em ambientes requintados - isso é o que você diria hoje. O mestre morreu em Edo em 1815, mas seu trabalho ainda influenciou indiretamente os círculos japoneses da vanguarda da arte européia quase cem anos depois.
_from_the_series_Eight_Fashi_-_(MeisterDrucke-1281735).jpg "Um fã sugerindo uma tempestade dispersa (Sensu no seiran) da série \"Eight Fashionable Scenes of the Parlor (Furyu zashiki hakkei)\" de Torii Kiyonaga")
_from_the_series_Eight_Fashi_-_(MeisterDrucke-1281735).jpg)
.jpg "Cliente de bordel com cortesã Cortesã em treinamento e visitante de bordel Shikido juniban (título da série no objeto) de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_circa_1785_T_-_(MeisterDrucke-1025148).jpg "Mulheres em banho público. Impressão japonesa de Torii Kiyonaga (1752-1815), cerca de 1785. Escola Torii (ukiyo-e ou ukiyo e). de Torii Kiyonaga")
_circa_1785_T_-_(MeisterDrucke-1025148).jpg)
_-_(MeisterDrucke-1290227).jpg "Enoshima, da série \"Monte Fuji nas Quatro Estações (Shiki no Fuji)\" de Torii Kiyonaga")
_-_(MeisterDrucke-1290227).jpg)
.jpg "A Woman and Two Maids, da série \"A Mirror of Feminine Manners (Onna fuzoku masu kagami)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Cortar as unhas dos pés, o banheiro após o banho. de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Balneário público, 1780 de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Mãe assistindo seu filho dormindo debaixo de uma rede mosquiteira de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_from_the_s_-_(MeisterDrucke-1278564).jpg "Um espelho em um suporte sugerindo a lua outonal (Kyodai no shugetsu), da série \"Oito cenas do salão (Zashiki hakkei)\" de Torii Kiyonaga")
_from_the_s_-_(MeisterDrucke-1278564).jpg)
.jpg "Gueixa da Rua Tachibana, c. 1786. de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Uma festa de alegres em uma casa de chá em Shinagawa, ca. 1783. de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "O ator Ichikawa Danjuro V e seu assistente, de uma série sem título de gravuras mostrando atores na vida privada de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_by_Torii_Kiyonaga_-_(MeisterDrucke-980136).jpg "Womens Bathhouse (On")
_by_Torii_Kiyonaga_-_(MeisterDrucke-980136).jpg)
_-_(MeisterDrucke-1362046).jpg "Gueixa de olhos fechados.
Sode no maki (título da série) de Torii Kiyonaga")
_-_(MeisterDrucke-1362046).jpg)
.jpg "Fotos de dez estilos Jittaiga Fuzoku: uma jovem com um cachorro, ca. 1790-91. de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "O ator Matsumoto Koshiro IV com sua família, de uma série sem título de quatro gravuras mostrando atores na vida privada de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Ichikawa Danjuro V e sua família, 1782. de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Feriado no Rio Sumida, 1788-90. de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1303374).jpg "O Quarto Mês, da série \"Doze Meses no Sul (Minami juni ko)\" de Torii Kiyonaga")
_-_(MeisterDrucke-1303374).jpg)
.jpg "Duas mulheres em Matsuchi Hill Edo, ca. 1784. de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_from_the_series_A_Collection_of_Con_-_(MeisterDrucke-1272132).jpg "Flores do Distrito de Doteshita (Dotebana), da série \"A Collection of Contemporary Beauties of the Pleasure Quarters (Tosei yuri bijin awase)\" de Torii Kiyonaga")
_from_the_series_A_Collection_of_Con_-_(MeisterDrucke-1272132).jpg)
.jpg "Tee B line cada campo s f smart team, smart, 1783. de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Mulher em frente ao espelho enquanto penteia o cabelo, estampa ukiyo-e da Torii Kiyonaga (1751-1815), xilogravura, civilização japonesa, período Edo de Torii Kiyonaga")
.jpg)
 - (MeisterDrucke-225897).jpg "Animadores de Tachibana-cho, 1782 (impressão de woodblock de cor) de Torii Kiyonaga")
 - (MeisterDrucke-225897).jpg)
.jpg "Dançarinos da Rua Tachibana, 1742-1815. de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Cena interior, ca. 1788. de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "The Nakamise Shopping Street, da série \"Eight Precincts of the Kinryuzan Temple in Asakusa (Asakusa Kinryuzan hakkei)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Quatro mulheres em Mitate como Ushiwaka Serenading Jo_-ruri-hime, 1785 de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_from_the_illustrated_book_Color_-_(MeisterDrucke-1297070).jpg "As primeiras roupas do ano novo (Kiso hajime), do livro ilustrado \"Colors of the Triple Dawn (Saishiki mitsu no asa)\" de Torii Kiyonaga")
_from_the_illustrated_book_Color_-_(MeisterDrucke-1297070).jpg)
_from_the_series_Flowers_of_N_-_(MeisterDrucke-1299074).jpg "Duas Gueixas Lutando por uma Carta (Fumi no arasoi), da série \"Flores de Nakasu (Nakasu no hana)\" de Torii Kiyonaga")
_from_the_series_Flowers_of_N_-_(MeisterDrucke-1299074).jpg)
.jpg "A Terceira Princesa Onna San no Miya, ca. 1781-89. de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Mosquito Net, da série \"A Collection of Contemporary Beauties of the Pleasure Quarters (Tosei yuri bijin awase)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
 (see also 114572) - (MeisterDrucke-50204).jpg "Mulheres do Bairro Gay, painel do lado esquerdo de um díptico (impressão em xilogravura a cores) (ver também 114572) de Torii Kiyonaga")
 (see also 114572) - (MeisterDrucke-50204).jpg)
.jpg "Mulheres de balneário de Kiyonaga de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1290066).jpg "Mulher depois de um banho, de \"Comparação de belezas sedutoras (Irokurabe enpu sugata)\" de Torii Kiyonaga")
_-_(MeisterDrucke-1290066).jpg)
.jpg "Os Atores Sujuro III como Minamoto no Yoritomo, Nakamura Riko como Kiyotaki, Yamashita Mangiku como Masa, período Edo, 1784 (impressão em xilogravura a cores) de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Sawamura Sojuro Bom plano d Arashimura Jiro As Kusunoki Seiren plano d de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Desfrutando do Arrefecimento da Noite em Nakasu, ca. 1782-83. de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Asahina Breaking the Armer of Soga no Goro (Hirakawa-cho Yamamoto-cho Kusazuribiki Odori Yatai) da série The Festival of the Sanno Shrine (Sanno Go-sairei) de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1305232).jpg "Três Mulheres (da série Uma Breve Coleção de Belezas Japonesas) de Torii Kiyonaga")
_-_(MeisterDrucke-1305232).jpg)
.jpg "Três Mulheres numa Varanda, ca. 1786. de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Visualização das flores de cerejeira no Monte Asuka de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Duas gueixas na varanda, 1782. de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_from_the_illustrated_book_Colors_of_th_-_(MeisterDrucke-1275151).jpg "O Primeiro Dia de Negócios (Akinai hajime), do livro ilustrado \"Colors of the Triple Dawn (Saishiki mitsu no asa)\" de Torii Kiyonaga")
_from_the_illustrated_book_Colors_of_th_-_(MeisterDrucke-1275151).jpg)
.jpg "Visitando Komachi, ca. 1779. de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Kanjo: Uma dama da corte, ca. 1790. de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Três mulheres depois de um banho, da série \"A Brocade of Eastern Manners (Fuzoku Azuma no nishiki)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Dentro da família Nippori Ebisu-Daikoku? 1793. de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Na mansão de Jo_etsu, 1785 de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Vendo o trevo de Bush em Hagidera, 1785. de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_from_the_series_Fashionable_Twelve_Seasons_(Furyu_juni_-_(MeisterDrucke-1279428).jpg "O primeiro mês (Mutsuki), da série \"Fashionable Twelve Seasons (Furyu juni kiko)\" de Torii Kiyonaga")
_from_the_series_Fashionable_Twelve_Seasons_(Furyu_juni_-_(MeisterDrucke-1279428).jpg)
.jpg "O ator Ichikawa Yaozo III com uma gueixa, de uma série de gravuras sem título mostrando atores na vida privada de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Yumoto, da série \"Seven Famous Hot Springs of Hakone (Hakone shichito meisho)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Entretenimento em uma varanda à beira da água em Nakasu, da série, A Collection of Beautiful Modern Women of the Pleasure Quarters de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1297740).jpg "Yushima da série Scenes of Ten Teahouses (Chamise jikkei) de Torii Kiyonaga")
_-_(MeisterDrucke-1297740).jpg)
_-_(MeisterDrucke-1275787).jpg "Descanso de cabelo, da série tee s ``A B filter of air s hand r n man picture rs (Azuma no Nishiki)")
_-_(MeisterDrucke-1275787).jpg)
.jpg "Duas mulheres durante uma noite de Verão
Uma colecção de poemas humorísticos (título da série)
Haifu yanagidaru (título da série sobre o objecto) de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "A cortesã Takigawa do Ogiya com seus atendentes Onami e Menami, da série \"Modelos de moda: novos designs tão frescos quanto as folhas jovens (Hinagata wakana no hatsu moyo)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Crepúsculo de verão nas margens do rio Sumida de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Retrato da cortesã Nioteru do Ogiya, com seus dois assistentes Namiji e Ao-..., ca. 1785. de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Cena Teatral, com Músicos. de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Onze Atores Celebrando o Festival do Santuário dos Irmãos Soga de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Duas mulheres e uma empregada, da série \"A Brocade of Eastern Manners (Fuzoku Azuma no nishiki)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Meninas à beira-mar, século c17th, 1914 de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "N.º 2: Rapazes chineses copiam pinturas e escrevem japonês, da série \"As crianças dizem \"Isto é o Japão!\" e imitam os jogos que vêem nos livros ilustrados (Yodo iu koitsu wa Nippon, ezoshi o mite yori sono gai ni asobu)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Mãe carregando seu bebê para o Miya Mairi, ca. 1784. de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-984584).jpg "Ashinoyu (impressão em bloco de madeira a cores) de Torii Kiyonaga")
_-_(MeisterDrucke-984584).jpg)
.jpg "Piquenique no jardim de um Daimyo, 1786 de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "A Girl and Four Servants, da série \"A Brocade of Eastern Manners (Fuzoku Azuma no nishiki)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Animadores do Tachibana, da série \"A Collection of Contemporary Beauties of the Pleasure Quarters (Tosei yuri bijin awase)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Os atores Nakamura Nakazo I e Azuma Tozo, de uma série de gravuras sem título mostrando atores na vida privada de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_from_the_illustrated_book_Colors_-_(MeisterDrucke-1280358).jpg "O Primeiro Banho do Ano Novo (Yudono hajime), do livro ilustrado \"Colors of the Triple Dawn (Saishiki mitsu no asa)\" de Torii Kiyonaga")
_from_the_illustrated_book_Colors_-_(MeisterDrucke-1280358).jpg)
.jpg "Mulheres desembarcando de um barco de recreio puxado até a costa em Mukojima no rio Sumida, ..., ca. 1785. de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Mulheres por um Iris Pond, 1785 de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Murasaki Shikibu, 1779 1789 de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Chuveiro repentino no Santuário Mimeguri, 1787 de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Garota Samurai de alto escalão com quatro atendentes, da série A Brocade of Eastern M..., ca. 1784. de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Passeio de barco no rio Sumida de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Três meninas na varanda de uma casa de chá com vista para Edo Bay em Shinagawa, c1752-1815 de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Atores em uma combinação Shosa de atuação e dança, ca. 1790. de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "The View from Komagata Hall, da série \"Eight Precincts of Kinryuzan Temple in Asakusa (Asakusa Kinruzan hakkei)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Miyanoshita, da série \"Seven Famous Hot Springs of Hakone (Hakone shichito meisho)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_from_the_series_Eight_Scenes_of_th_-_(MeisterDrucke-1287940).jpg "Sunset Glow of Late Summer (Choka no sekisho), da série \"Oito Cenas das Quatro Estações (Shiki hakkei)\" de Torii Kiyonaga")
_from_the_series_Eight_Scenes_of_th_-_(MeisterDrucke-1287940).jpg)
.jpg "S Sene f Te D Rama Despesas Comerciais Luger Kojima, 1784-85. de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1296981).jpg "Tomigaoka, da série \"Dez Cenas de Casas de Chá (Chamise jikkei)\" de Torii Kiyonaga")
_-_(MeisterDrucke-1296981).jpg)
.jpg "Duas Filhas de um Bannerman com uma Mulher Servidora e um Homem Jovem (impressão em bloco de madeira a cores) de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Under Umbrellas in a Shower, da série \"A Brocade of Eastern Manners (Fuzoku Azuma no nishiki)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_from_the_series_Beauties_Illustrating_the_Four_Social_Classes_(A_-_(MeisterDrucke-1280065).jpg "O Fazendeiro (Não) da série Belezas Ilustrando as Quatro Classes Sociais (Adesugata shi no ko sho) de Torii Kiyonaga")
_from_the_series_Beauties_Illustrating_the_Four_Social_Classes_(A_-_(MeisterDrucke-1280065).jpg)
.jpg "Os atores Ichikawa Monnosuke II como Miyukinosuke, Segawa Kikunojo III como Hatsune-hime, e Ichikawa Danjuro V como Ninnaji no Saibei, no joruri \"Shitenno Oe no Yamairi\", realizado no Kiri Theatre no décimo primeiro mês, 1785 de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1031207).jpg "Atores Sawamura S?j?r? III como Minamoto no Yoritomo (impressão a cores de bloco de madeira) de Torii Kiyonaga")
_-_(MeisterDrucke-1031207).jpg)
.jpg "Dois rapazes, um com manto de padre, o outro tocando flauta, ca. 1785. de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "The Fifth Month, da série Twelve Months in the Southern Pleasure District Minami j..., 1784. de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Os atores Ichikawa Yaozo III como Shiragiku, Ichikawa Danjuro V como o marionetista Dekurokubei e Sawamura Sojuro III como Soga no Juro, no joruri \"Shinobukoi Yanagi no Katsura Otoko\", realizado no Teatro Nakamura no primeiro mês de 1785 de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "The Brine Maidens of Suma, da série \"A Brocade of Eastern Manners (Fuzoku Azuma no nishiki)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Manhã de Iris, da série \"Five Festivals in the Pleasure Quarters (Hanakuruwa gosechi no asobi)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Extensão da vida. de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "A cortesã Wakakusa de Chojiya com seus atendentes Asano e Midori, da série \"Modelos de moda: novos designs tão frescos quanto as folhas jovens (Hinagata wakana no hatsu moyo)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Três mulheres da série Uma Breve Coleção de Belezas Japonesas, 1781. de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Os atores Sawamura Sojuro III como Soga no Juro, Osagawa Tsuneyo II como Oiso no Tora, Azuma Tozo III como Miura Katagai e Otani Tokuji I como Danzaburo, no joruri \"Chidorigake Koi no Tamaboko\", apresentado no Teatro Ichimura no primeiro mês, 1784 de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_from_the_series_Twelve_Months_in_the_South_(Mina_-_(MeisterDrucke-1301231).jpg "O Sétimo Mês (Shichigatsu), da série \"Doze Meses no Sul (Minami juni ko)\" de Torii Kiyonaga")
_from_the_series_Twelve_Months_in_the_South_(Mina_-_(MeisterDrucke-1301231).jpg)
Página 1 / 6
+43 4257 29415
support@meisterdrucke.com
Mo-Do: 7:00 - 16:00 | Fr: 7:00 - 13:00
+43 4257 29415 support@meisterdrucke.com Mo-Do: 7:00 - 16:00 | Fr: 7:00 - 13:00
